-
1 actualmente
adv.1 these days, nowadays.actualmente casi nadie viaja en burro hardly anyone travels by donkey nowadays2 at the (present) moment.su padre está actualmente en paradero desconocido his father's present whereabouts are unknown3 at present, at the present time, at the moment, for the time being.4 actually, really.* * *► adverbio1 (hoy en día) nowadays, these days; (ahora) at present, at the moment* * *adv.1) currently2) nowadays3) presently* * *ADV1) (=en este momento) currently, at present, presently (EEUU)actualmente está rodando una nueva película — he's currently making a new film, he's making a new film at present
2) (=hoy día) nowadays* * *era un lujo pero actualmente es una necesidad — it used to be a luxury but nowadays it is a necessity
se encuentra actualmente en Suecia — she is currently in Sweden, she is in Sweden at present
* * *= at present, currently, presently, at the present.Ex. A number of libraries are at present involved in the conversion of their traditional card catalogues.Ex. Currently, online document request services are possible, but this is not usually a feature of the facilities of any but the largest co-operatives.Ex. The acquisitions systems is presently only available to subscribers to BOSS.Ex. At present, the library board consists of: a housewife, who is serving as chairwoman, a stockbroker, a retired head of the health department, an owner of a hardware store, and an attorney = En la actualidad, la comisión de biblioteca consta de un ama de casa, que actúa de presidenta, un agente de bolsa, un director del departamento de sanidad jubilado, el propietario de una ferretería y un abogado.* * *era un lujo pero actualmente es una necesidad — it used to be a luxury but nowadays it is a necessity
se encuentra actualmente en Suecia — she is currently in Sweden, she is in Sweden at present
* * *= at present, currently, presently, at the present.Ex: A number of libraries are at present involved in the conversion of their traditional card catalogues.
Ex: Currently, online document request services are possible, but this is not usually a feature of the facilities of any but the largest co-operatives.Ex: The acquisitions systems is presently only available to subscribers to BOSS.Ex: At present, the library board consists of: a housewife, who is serving as chairwoman, a stockbroker, a retired head of the health department, an owner of a hardware store, and an attorney = En la actualidad, la comisión de biblioteca consta de un ama de casa, que actúa de presidenta, un agente de bolsa, un director del departamento de sanidad jubilado, el propietario de una ferretería y un abogado.* * *antes era un lujo pero actualmente es una necesidad it used to be a luxury but nowadays it is a necessityse encuentra actualmente en Suecia she is currently o presently in Sweden, she is in Sweden at the moment o at presentactualmente la situación es mucho más grave the situation today o nowadays is much more serious, the situation is now much more serious* * *
actualmente adverbio ( hoy en día) nowadays;
( en este momento) at present;
actualmente adverbio
1 (en nuestros días) nowadays, these days
2 (ahora mismo) at the moment, at present, now: actualmente vivo en Buenos Aires, I'm living in Buenos Aires (right) now ➣ Ver nota en actually
' actualmente' also found in these entries:
Spanish:
hoy
English:
actually
- currently
- going
- have
- now
- nowadays
- present
- today
* * *actualmente adv1. [en estos tiempos] these days, nowadays;actualmente casi nadie viaja en burro hardly anyone travels by donkey these days o nowadays2. [en este momento] at the (present) moment;su padre está actualmente en paradero desconocido his father's present whereabouts are unknown* * *adv at the moment* * *actualmente adv: at present, nowadays* * *actualmente adv at the moment
См. также в других словарях:
Microprocesador — Procesador AMD Athlon 64 X2 conectado en el zócalo de una placa base. El microprocesador o simplemente procesador, es el circuito integrado central y más complejo de un sistema informático; a modo de ilustración, se le suele asociar por analogía… … Wikipedia Español
Historia de la anticoncepción — La amante cautelosa (Die vorsichtige Geliebte), en la litografía de Nicolas François Octave Tassaert (1800 1874) la mujer hincha un preservativo de la época para comprobar su buen estado antes de su colocación en el pene y antes del coito. La… … Wikipedia Español
Virus — Para otros usos de este término, véase Virus (desambiguación) … Wikipedia Español
Criónica — Un vaso Dewar para la criopreservación humana utilizado por Alcor Life Extension Foundation. Está diseñado específicamente para albergar cuatro cuerpos completos de pacientes y seis neuropacientes sumergidos en nitrógeno líquido a –196 °C.… … Wikipedia Español
Terapia génica — La terapia génica consiste en la inserción de copias funcionales ausentes en el genoma de un individuo. Se realiza en las células y tejidos con el objetivo de tratar una enfermedad. La técnica todavía está en desarrollo, motivo por el cual su… … Wikipedia Español
Formicidae — Hormigas … Wikipedia Español
Percutor (talla lítica) — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Genética Forense — Este artículo o sección sobre ciencia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 24 de mayo de 2010. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Testigos de Jehová — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Patrón de diseño — Saltar a navegación, búsqueda Los patrones de diseño (design patterns) son la base para la búsqueda de soluciones a problemas comunes en el desarrollo de software y otros ámbitos referentes al diseño de interacción o interfaces. Un patrón de… … Wikipedia Español
Protestantismo — Precursores Juan Hus, John Wycliffe Iniciadores Martín Lutero, Juan Calvino, Ulrico Zuinglio, Thomas Cranmer, John Knox, William Tyndale, Thomas Müntzer … Wikipedia Español
